Say what you need, in Japanese, without hesitation.
Each entry has the word, its reading, and a polite sentence you can show on your screen. Tap Show for a full-screen version readable from a meter away.
52 entries
- Worship
礼拝
れいはい (reihai)
Prayer (salah)
Sentence to show
すみません、礼拝をするための静かな場所はありますか？
Excuse me, is there a quiet place where I can pray?
- Worship
断食
だんじき (danjiki)
Fasting (sawm)
Sentence to show
今月は断食月なので、日中は飲食できません。
This month is the fasting month, so I cannot eat or drink during the day.
- Worship
金曜礼拝
きんようれいはい (kin'yō reihai)
Friday congregational prayer (Jumuah)
Sentence to show
金曜日の昼に1時間ほど礼拝のために外出してもよいでしょうか。
May I step out for about an hour on Friday noon for prayer?
- Worship
モスク
もすく (mosuku)
Mosque (masjid)
Sentence to show
この近くにモスクはありますか？
Is there a mosque near here?
- Worship
礼拝室
れいはいしつ (reihaishitsu)
Prayer room
Sentence to show
この建物に礼拝室はありますか？
Is there a prayer room in this building?
- Worship
礼拝の方角
れいはいのほうがく (reihai no hōgaku)
Qibla (the direction of Makkah)
Sentence to show
メッカの方角はどちらですか？
Which way is Makkah?
- Worship
清め
きよめ (kiyome)
Ablution (wudu)
Sentence to show
礼拝の前に手と足を洗いたいのですが、洗面所を使ってもいいですか？
I need to wash my hands and feet before prayer. May I use the washroom?
- Worship
ラマダーン
らまだーん (ramadān)
Ramadan, the month of fasting
Sentence to show
ラマダーン中は日没後に食事をします。
During Ramadan I eat after sunset.
- Worship
イード
いーど (īdo)
Eid, the Islamic festival
Sentence to show
イードはイスラームの大切な祭日です。その日は休みをいただけますか？
Eid is an important Islamic holiday. Could I take that day off?
- Worship
宗教上の理由
しゅうきょうじょうのりゆう (shūkyō-jō no riyū)
For religious reasons
Sentence to show
宗教上の理由で、お酒は飲めません。
For religious reasons, I do not drink alcohol.
- Worship
クルアーン
くるあーん (kuruān)
The Quran
Sentence to show
これはクルアーンというイスラームの聖典です。
This is the Quran, the holy book of Islam.
- Food
ハラール
はらーる (harāru)
Permissible under Islamic law
Sentence to show
この料理に豚肉やお酒は入っていますか？
Does this dish contain pork or alcohol?
- Food
豚肉
ぶたにく (butaniku)
Pork
Sentence to show
宗教上の理由で豚肉は食べられません。
I cannot eat pork for religious reasons.
- Food
原材料
げんざいりょう (genzairyō)
Ingredients
Sentence to show
原材料を確認させていただけますか？
May I check the ingredients?
- Food
アルコール
あるこーる (arukōru)
Alcohol
Sentence to show
この料理にお酒やみりんは使っていますか？
Is sake or mirin used in this dish?
- Food
鶏肉
とりにく (toriniku)
Chicken
Sentence to show
この鶏肉はハラール認証を受けていますか？
Is this chicken halal certified?
- Food
だし
だし (dashi)
Soup stock (may be fish, kelp, or pork bone)
Sentence to show
このスープのだしは何から取っていますか？豚骨は入っていますか？
What is this soup stock made from? Does it contain pork bone?
- Food
魚
さかな (sakana)
Fish, seafood
Sentence to show
魚か野菜だけの料理はありますか？
Do you have a dish with only fish or vegetables?
- Food
抜き
ぬき (nuki)
Without (an ingredient)
Sentence to show
豚肉抜きでお願いできますか？
Could you make it without pork, please?
- Food
ベジタリアン
べじたりあん (bejitarian)
Vegetarian
Sentence to show
ベジタリアン向けのメニューはありますか？
Do you have a vegetarian menu?
- Food
持ち帰り
もちかえり (mochikaeri)
Takeaway
Sentence to show
持ち帰りはできますか？
Can I take this away?
- Food
ゼラチン
ぜらちん (zerachin)
Gelatin (often pork-derived)
Sentence to show
このお菓子のゼラチンは豚由来ですか、魚由来ですか？
Is the gelatin in this sweet from pork or from fish?
- Daily life
市役所
しやくしょ (shiyakusho)
City hall
Sentence to show
転入届を出したいのですが、窓口はどこですか？
I would like to submit a moving-in notification. Where is the counter?
- Daily life
転入届
てんにゅうとどけ (tennyū todoke)
Moving-in notification (address registration)
Sentence to show
先週松戸に引っ越してきました。転入届をお願いします。
I moved to Matsudo last week. I would like to register my address.
- Daily life
在留カード
ざいりゅうかーど (zairyū kādo)
Residence card
Sentence to show
在留カードはこちらです。
Here is my residence card.
- Daily life
マイナンバーカード
まいなんばーかーど (mainanbā kādo)
My Number card (individual number card)
Sentence to show
マイナンバーカードを申請したいです。
I would like to apply for a My Number card.
- Daily life
健康保険
けんこうほけん (kenkō hoken)
Health insurance
Sentence to show
国民健康保険に加入したいのですが。
I would like to join the National Health Insurance.
- Daily life
ごみ出し
ごみだし (gomi dashi)
Putting out the garbage
Sentence to show
燃やせるごみは何曜日に出せばいいですか？
On which day should I put out burnable garbage?
- Daily life
銀行口座
ぎんこうこうざ (ginkō kōza)
Bank account
Sentence to show
口座を開設したいのですが、必要な書類は何ですか？
I would like to open an account. What documents do I need?
- Daily life
駅
えき (eki)
Train station
Sentence to show
松戸駅へはどう行けばいいですか？
How do I get to Matsudo Station?
- Daily life
家賃
やちん (yachin)
Rent
Sentence to show
家賃はいつまでに、どのように払えばいいですか？
By when and how should I pay the rent?
- Daily life
薬局
やっきょく (yakkyoku)
Pharmacy
Sentence to show
この近くに薬局はありますか？
Is there a pharmacy near here?
- Emergency
救急車
きゅうきゅうしゃ (kyūkyūsha)
Ambulance (dial 119)
Sentence to show
救急車をお願いします。住所は松戸市…です。
Please send an ambulance. The address is Matsudo City...
- Emergency
警察
けいさつ (keisatsu)
Police (dial 110)
Sentence to show
警察を呼んでください。事故がありました。
Please call the police. There has been an accident.
- Emergency
火事
かじ (kaji)
Fire (dial 119)
Sentence to show
火事です！場所は松戸市…です。
There is a fire! The location is Matsudo City...
- Emergency
地震
じしん (jishin)
Earthquake
Sentence to show
地震のとき、一番近い避難所はどこですか？
Where is the nearest evacuation shelter in case of an earthquake?
- Emergency
避難所
ひなんじょ (hinanjo)
Evacuation shelter
Sentence to show
避難所まで案内していただけますか？
Could you guide me to the evacuation shelter?
- Emergency
病院
びょういん (byōin)
Hospital
Sentence to show
英語かインドネシア語が話せるお医者さんはいますか？
Is there a doctor who speaks English or Indonesian?
- Emergency
痛い
いたい (itai)
It hurts / painful
Sentence to show
お腹がとても痛いです。
My stomach hurts a lot.
- Emergency
アレルギー
あれるぎー (arerugī)
Allergy
Sentence to show
私はアレルギーがあります。この薬に卵や乳は入っていますか？
I have allergies. Does this medicine contain egg or milk?
- Emergency
助けてください
たすけてください (tasukete kudasai)
Please help me
Sentence to show
助けてください！救急車を呼んでください。
Please help! Call an ambulance.
- Emergency
道に迷いました
みちにまよいました (michi ni mayoimashita)
I am lost
Sentence to show
道に迷いました。この住所まで行きたいのですが。
I am lost. I want to get to this address.
- Phrases
すみません
すみません (sumimasen)
Excuse me / sorry / thank you
Sentence to show
すみません、少しお時間をいただけますか？
Excuse me, could I have a moment of your time?
- Phrases
お願いします
おねがいします (onegaishimasu)
Please (making a request)
Sentence to show
これをお願いします。
This one, please.
- Phrases
ありがとうございます
ありがとうございます (arigatō gozaimasu)
Thank you very much
Sentence to show
ご親切にありがとうございます。
Thank you for your kindness.
- Phrases
日本語がわかりません
にほんごがわかりません (nihongo ga wakarimasen)
I do not understand Japanese
Sentence to show
日本語があまりわかりません。ゆっくり話していただけますか？
I do not understand Japanese well. Could you speak slowly?
- Phrases
英語を話せますか
えいごをはなせますか (eigo o hanasemasu ka)
Do you speak English?
Sentence to show
英語を話せる方はいらっしゃいますか？
Is there anyone who speaks English?
- Phrases
私はムスリムです
わたしはむすりむです (watashi wa musurimu desu)
I am a Muslim
Sentence to show
私はムスリムです。豚肉とお酒は口にしません。
I am a Muslim. I do not consume pork or alcohol.
- Phrases
休み
やすみ (yasumi)
Day off / break
Sentence to show
礼拝のために、10分ほど休憩をいただいてもよろしいですか？
May I take a break of about 10 minutes for prayer?
- Phrases
写真を撮ってもいいですか
しゃしんをとってもいいですか (shashin o totte mo ii desu ka)
May I take a photo?
Sentence to show
この表示の写真を撮ってもいいですか？
May I take a photo of this label?
- Phrases
自己紹介
じこしょうかい (jikoshōkai)
Self-introduction
Sentence to show
はじめまして。インドネシアから来ました。松戸に住んでいます。よろしくお願いします。
Nice to meet you. I come from Indonesia and live in Matsudo. Pleased to meet you.
- Phrases
翻訳アプリ
ほんやくあぷり (hon'yaku apuri)
Translation app
Sentence to show
翻訳アプリを使って話してもいいですか？
May I use a translation app to talk with you?
Three ways to use an entry
Show
Opens the Japanese sentence in very large text with the translation underneath, so you can simply hold up your phone.
Copy
Copies the Japanese sentence to paste into a message, a form, or a translation app.
Listen
Plays the sentence with your device's Japanese voice when it is available, so you can practice the pronunciation.