Skip to content
Al Muttaqin Cultural CenterMatsudo, Chiba
Transparency

Every yen, reported every month

Your infaq deserves a clear account. Each month the treasurer publishes opening balance, income, expenses, and closing balance, reviewed by the board.

Our commitment

How the reports are made

  • Verified by the treasurer

    Every figure is reconciled with the bank statement and the QRIS settlement before publishing.

  • Signed by two people

    The treasurer prepares the report and the chairperson approves it.

  • Released by the 5th

    The report for the previous month is published by the fifth day of the following month.

  • Open to questions

    Donors may request the detailed ledger at the office during opening hours.

Income versus expenses

The last six published months, in yen.

0100k200k300k400kMay 26: Income JP¥196,900May 26: Expenses JP¥159,400May 26Jun 26: Income JP¥242,400Jun 26: Expenses JP¥184,300Jun 26Jul 26: Income JP¥201,300Jul 26: Expenses JP¥162,700Jul 26Aug 26: Income JP¥231,700Aug 26: Expenses JP¥172,000Aug 26Sept 26: Income JP¥243,700Sept 26: Expenses JP¥216,200Sept 26Oct 26: Income JP¥381,600Oct 26: Expenses JP¥209,750Oct 26
Latest report

October 2026 monthly report

Published 2 November 2026

Opening balance
JP¥312,400
Income
+JP¥381,600
Expenses
-JP¥209,750
Closing balance
JP¥484,250
Income breakdown
Operational infaq (Japan Post Bank)JP¥142,000
Operational infaq (QRIS)JP¥44,500
Jumuah collection boxJP¥68,300
Education program donationsJP¥72,000
Friday meal donationsJP¥54,800
TotalJP¥381,600
Expense breakdown
UtilitiesJP¥38,200
Imam honorariumJP¥80,000
Cleaning and suppliesJP¥12,650
Teaching materials and printingJP¥21,400
Open Mosque Day refreshmentsJP¥18,900
Friday meal groceriesJP¥38,600
TotalJP¥209,750

Verified by the treasurer

All figures verified by the treasurer. Contact the office for details.

Previous months

September 2026 monthly report

Published 4 October 2026

Opening balance
JP¥284,900
Income
+JP¥243,700
Expenses
-JP¥216,200
Closing balance
JP¥312,400
Income breakdown
Operational infaq (Japan Post Bank)JP¥118,000
Operational infaq (QRIS)JP¥39,200
Jumuah collection boxJP¥61,500
Education program donationsJP¥25,000
TotalJP¥243,700
Expense breakdown
UtilitiesJP¥41,300
Imam honorariumJP¥80,000
Cleaning and suppliesJP¥9,800
Teaching materials and printingJP¥14,600
Open Mosque Day refreshmentsJP¥12,500
Air-conditioning maintenanceJP¥58,000
TotalJP¥216,200

Verified by the treasurer

All figures verified by the treasurer. Contact the office for details.

August 2026 monthly report

Published 3 September 2026

Opening balance
JP¥225,200
Income
+JP¥231,700
Expenses
-JP¥172,000
Closing balance
JP¥284,900
Income breakdown
Operational infaq (Japan Post Bank)JP¥105,500
Operational infaq (QRIS)JP¥51,000
Jumuah collection boxJP¥57,200
Education program donationsJP¥18,000
TotalJP¥231,700
Expense breakdown
UtilitiesJP¥46,900
Imam honorariumJP¥80,000
Cleaning and suppliesJP¥11,300
Teaching materials and printingJP¥9,800
Summer children's programJP¥24,000
TotalJP¥172,000

Verified by the treasurer

All figures verified by the treasurer. Contact the office for details.

July 2026 monthly report

Published 4 August 2026

Opening balance
JP¥186,600
Income
+JP¥201,300
Expenses
-JP¥162,700
Closing balance
JP¥225,200
Income breakdown
Operational infaq (Japan Post Bank)JP¥98,000
Operational infaq (QRIS)JP¥36,500
Jumuah collection boxJP¥54,800
Education program donationsJP¥12,000
TotalJP¥201,300
Expense breakdown
UtilitiesJP¥44,200
Imam honorariumJP¥80,000
Cleaning and suppliesJP¥10,400
Teaching materials and printingJP¥8,600
Muharram study nightJP¥19,500
TotalJP¥162,700

Verified by the treasurer

All figures verified by the treasurer. Contact the office for details.

June 2026 monthly report

Published 4 July 2026

Opening balance
JP¥128,500
Income
+JP¥242,400
Expenses
-JP¥184,300
Closing balance
JP¥186,600
Income breakdown
Operational infaq (Japan Post Bank)JP¥110,200
Operational infaq (QRIS)JP¥42,800
Jumuah collection boxJP¥59,400
Eid al-Adha donationsJP¥30,000
TotalJP¥242,400
Expense breakdown
UtilitiesJP¥39,800
Imam honorariumJP¥80,000
Cleaning and suppliesJP¥12,100
Teaching materials and printingJP¥7,400
Eid al-Adha eventJP¥45,000
TotalJP¥184,300

Verified by the treasurer

All figures verified by the treasurer. Contact the office for details.

May 2026 monthly report

Published 3 June 2026

Opening balance
JP¥91,000
Income
+JP¥196,900
Expenses
-JP¥159,400
Closing balance
JP¥128,500
Income breakdown
Operational infaq (Japan Post Bank)JP¥95,400
Operational infaq (QRIS)JP¥33,900
Jumuah collection boxJP¥52,600
Education program donationsJP¥15,000
TotalJP¥196,900
Expense breakdown
UtilitiesJP¥36,500
Imam honorariumJP¥80,000
Cleaning and suppliesJP¥9,700
Teaching materials and printingJP¥11,200
Open Mosque Day refreshmentsJP¥22,000
TotalJP¥159,400

Verified by the treasurer

All figures verified by the treasurer. Contact the office for details.

Yen via Japan Post Bank, rupiah via QRIS. Confirm in one minute and see the monthly report.

Give infaqSee the reports